Artist Shi Yanqing and his team have breathed new life into bookplate art, blending Western elegance with the vibrant spirit of Chinese Nianhua.
Bookplates were traditionally used by Western readers to mark the ownership of their books, characterized by intricate details and a touch of personal flair.
The Chinese woodcut print "Gaining Wealth on Horseback," a beloved Nianhua theme celebrating prosperity and good fortune, serves as the centerpiece of this cross-cultural experiment. When transformed into a bookplate, it retained the exquisite and elegant qualities of Western designs while infusing a rich layer of Chinese cultural essence.
Shi Yanqing and his colleagues meticulously adapted traditional woodcut techniques to fit the small-scale format of bookplates, ensuring that every brushstroke and carving detail remained true to its Nianhua roots.
The result is more than an art piece; it’s a bridge for international cultural exchange. By weaving together design traditions from the Chinese mainland and Western craftsmanship, this project highlights the power of art to foster global connections and inspire new creative frontiers.
As the world continues to seek fresh perspectives, projects like this remind us that when cultures converge, the possibilities for innovation are endless.
Reference(s):
cgtn.com
